《赠朱中书》唐 · 丁仙芝

五湖：指太湖流域一带的湖泊群

芜：荒芜，田地因水灾而荒废

井税：古代按井田制征收的赋税，此处泛指田赋

缗钱：用绳穿连成串的钱，指税款

转谷：转运粮食进行贸易

贩缯：贩卖丝绸织物

紫微侍郎：指中书侍郎，唐代中书省官员

白虎殿：汉代宫殿名，此处指唐代宫廷

通籍：记名于门籍，可以进出宫门

天眷：皇帝的恩宠

綵笔：彩饰的毛笔，指翰林学士草诏所用

柏梁篇：指宫廷应制诗作，源自汉武帝柏梁台联句

大官膳：指宫廷御膳

十年来在太湖边耕种田地，连续十年遭遇水灾全都变成荒芜。 连年的赋税常常无法缴足，今年的税款又有谁来缴纳。 东边邻居转运粮食获取五倍利润，西边邻居贩卖丝绸日益富贵。 而我坚守正道不改变本业，谁愿意效仿他们从事商贾之事。 您身为紫微侍郎出入白虎殿，记名宫籍获得皇帝的恩宠。 清晨赶赴宫廷用彩笔撰写柏梁体诗篇，白日享用雕盘盛放的宫廷御膳。 想必应该怜悯我恪守清贫之约，就这样长年坚守着贫贱生活。

这首诗通过对比手法，展现了诗人坚守清贫的士人气节。前八句描绘了农家连年受灾、赋税难缴的困苦生活，与商人牟取暴利形成鲜明对比，突显了诗人'守道不迁业'的高尚品格。后六句转向对朱中书显达生活的描写，但在结尾处巧妙转折，期望对方能够理解并尊重自己的选择。全诗语言质朴真切，情感真挚动人，体现了唐代士人重义轻利的价值观念和安贫乐道的精神追求。

此诗创作于唐代，作者丁仙芝为开元年间进士。唐代中期商品经济有所发展，但士人阶层仍普遍重视农业、轻视商业。诗人通过这首诗向身居高位的中书省官员朱中书表达自己的处境和志向，反映了当时士人阶层在经济发展与社会价值观之间的内心矛盾。