注释
谈空：谈论佛教空理，佛教认为一切现象都是因缘和合，没有独立自性
破邪：破除邪见邪说，指佛教辩破外道邪说的理论
献寿：祝福长寿，此处指僧人诵经祈福
荣家：使家族荣耀，指佛法护佑家族兴旺
偈：佛经中的颂词，通常为四句一首，阐述佛理
青天落几花：佛教典故，说法精彩时天花乱坠
传灯：佛教比喻传授佛法，灯灯相续，光明不绝
化俗：教化世俗众生，使其皈依佛法
中峰寺：山中的佛寺，可能指僧人原本修行的寺院
聚沙：佛教典故，出自《法华经》，儿童聚沙为佛塔，比喻积小善而成佛道
译文
谈论空理破除邪见，诵经祈福荣耀家门。
白日里获得怎样的佛偈，青天中飘落几多天花？
传承佛法人人有份，教化世俗永无止境。
回到中峰寺中修行，方知聚沙成塔的深意。
赏析
此诗为孟郊送别僧人之作，展现唐代诗僧交往的文化氛围。诗中巧妙运用佛教典故和术语，'谈空破邪'表现佛理辩析，'天花乱坠'形容说法精妙，'传灯'喻佛法传承，'聚沙'指修行积累。语言凝练意境空灵，既表达对僧人佛学修养的敬佩，又暗含对佛法教化功德的赞颂。尾联'却入中峰寺，还知有聚沙'尤为精妙，以儿童游戏喻深奥佛理，体现禅宗'平常心是道'的思想。全诗佛理与诗情交融，展现孟郊作为儒家文人对佛学的深刻理解。
创作背景
孟郊（751-814）是中唐著名诗人，以苦吟著称，与韩愈并称'韩孟'。唐代佛教兴盛，文人多与僧侣交往，谈禅论道成为风尚。此诗当作于孟郊中年以后，反映当时儒释交融的文化背景。孟郊一生坎坷，晚年偏好佛理，诗中可见其对佛教的亲近态度。'送僧归山'是唐代常见诗题，多表现方外之思和禅理感悟。