《宿静林寺》唐 · 灵一

在线阅读《宿静林寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


灵一

山寺门前多古松,溪行欲到已闻钟。

中宵引领寻高顶,月照云峰凡几重。

七言绝句中唐新乐府僧道写景夜色

注释

静林寺:唐代著名寺院,位于今浙江省境内

古松:古老的松树,象征寺院的悠久历史

溪行:沿着溪流行走

中宵:半夜时分

引领:伸长脖子远望

云峰:云雾缭绕的山峰

凡几重:不知有多少层,形容云雾缭绕的层次感

译文

山寺门前生长着许多古老的松树,沿着溪流行走还未到达就已听到钟声。 半夜时分伸长脖子向高山顶峰寻望,月光照耀着云雾缭绕的山峰不知有多少重。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出深山古寺的幽静景象。前两句通过视觉(古松)和听觉(钟声)的描写,营造出寺院深远宁静的氛围。后两句转而写夜景,通过'中宵引领'的动作描写和'月照云峰'的光影效果,展现出诗人探寻幽境的兴致和山寺的高远神秘。全诗语言清新自然,意境空灵幽远,体现了唐代山水诗派的艺术特色。

创作背景

灵一是唐代著名诗僧,活跃于中唐时期。此诗作于诗人云游浙江期间,静林寺为当时著名的佛教寺院。唐代僧人多有云游参学的传统,此诗反映了诗僧在山林寺院中修行体验的生活片段,展现了僧侣对自然山水的独特感悟。