注释
西施：春秋时期越国美女，中国古代四大美女之一
云霞出没：形容云霞在山峰间时隐时现的景象
浮沈：同"浮沉"，指鸥鸟在水中时起时落
越兵齐振地：指越王勾践卧薪尝胆，最终发兵灭吴的历史事件
虎丘山：位于今苏州，相传吴王夫差葬其父阖闾于此，有"吴中第一名胜"之称
译文
云霞在群峰之外时隐时现，鸥鸟在江水之间起伏沉浮。
自从越国军队大举振进攻吴地之后，连梦魂都无法再到达虎丘山了。
赏析
这首诗通过对比手法，前两句描绘西施故乡苎萝山的宁静美景，云霞缭绕、鸥鸟嬉戏，展现自然和谐之美。后两句笔锋陡转，以越兵振地、梦魂不至的强烈对比，暗示西施入吴后的命运巨变。诗人借景抒情，通过自然景观与历史事件的对照，深刻表现了西施从浣纱女到政治牺牲品的人生转折，寄托了对红颜薄命的深切同情。语言凝练，意境深远，具有强烈的历史沧桑感。
创作背景
此诗为晚唐诗人崔道融所作，创作于唐代晚期。诗人借咏西施题材，反映对历史人物命运的思考。西施本是越国苎萝山浣纱女，被越王勾践献给吴王夫差，成为美人计的关键人物。越国最终灭吴后，西施下落成谜。诗人身处晚唐动荡时期，借古喻今，通过西施的故事表达对历史变迁和个人命运的感慨。