在线阅读《周诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
既殷斯虔,仰说洪恩。
夕定晨省,奉朝侍昏。
宵中告退,鸡鸣在门。
孳孳恭诲,夙夜是敦。
既殷斯虔:既,已经;殷,殷勤;斯,此;虔,虔诚。指已经表现出殷勤虔诚的态度
仰说洪恩:仰,仰慕;说,述说;洪恩,大恩。指述说君王的宏大恩德
夕定晨省:夕,晚上;定,安定;晨,早晨;省,省视。指早晚请安侍奉
奉朝侍昏:奉,侍奉;朝,早晨;侍,侍候;昏,黄昏。指从早到晚侍奉君王
宵中告退:宵中,半夜;告退,告辞退下。指半夜才告退休息
鸡鸣在门:鸡鸣,清晨鸡叫时分;在门,在宫门前等候。指天刚亮就到宫门等候
孳孳恭诲:孳孳,勤勉不懈;恭诲,恭敬受教。指勤勉恭敬地接受教诲
夙夜是敦:夙夜,早晚;是,此;敦,敦促、勤勉。指日夜勤勉不懈