《人日田园写意二首》当代 · 熊东遨

在线阅读《人日田园写意二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

草野何堪割刈频,生为弱小倍艰辛。

山林不要屠龙手,莫把强权错与人。

胭脂未染绿先匀,雏鸭梳翎试早春。

一角湖天成世界,沉浮自主不劳人。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

人日:农历正月初七,传统节日

割刈:割草收割,指频繁的收割

屠龙手:指有高超技艺却无用武之地的人,出自《庄子》

错与:错误地给予

梳翎:梳理羽毛

湖天:湖面与天空

译文

田野草地怎能承受频繁的收割,作为弱小生命生存倍感艰辛。 山林不需要屠龙的高手,不要把强权错误地给予人类。 胭脂还未染上绿色却已均匀分布,小鸭梳理羽毛试探着早春的气息。 一角湖水与天空构成独立世界,自由沉浮不需要人类劳心。

赏析

这两首田园诗以独特的视角描绘了自然与人类的关系。第一首通过草野的弱小与屠龙手的对比,批判了强权对自然的压迫,体现了对弱势生命的深切同情。第二首则以雏鸭和湖天为意象,展现了一个自由自主的自然世界,表达了返璞归真、尊重自然规律的思想。全诗语言简练而意境深远,运用对比手法突出主题,具有深刻的哲理意味。

创作背景

此诗创作于近代,反映了当时知识分子对自然生态的关注和对强权社会的反思。人日(正月初七)作为传统节日,诗人选择在这一天写田园题材,体现了对人与自然和谐共处的思考。作品继承了古典田园诗的传统,又融入了现代生态意识。