在线阅读《鹧鸪天 三和燕婷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
生怕愁多累却缘,尔郎有胆不包天。
眼中带酒能容浊,心上燃诗自送寒。
知我者,在谁边?竹云梅月夜双关。
谢他窗雨捎春至,一把相思种过年。
鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵
三和燕婷:指第三次唱和燕婷(当代女词人刘燕婷)的原作
累却缘:担心忧愁过多会影响缘分
尔郎:对友人的亲切称呼,指燕婷或其夫君
有胆不包天:化用俗语'有胆包天',反其意而用之,表达谦逊之意
眼中带酒:眼中含有酒意,喻指宽容大度
心上燃诗:心中燃烧着诗情,喻指创作热情
竹云梅月:竹影如云,梅映月色,象征高洁情怀
夜双关:既指夜景双重关合,又暗含双关语意
种过年:将相思种下度过新年,喻指情谊绵长