《次韵老杜绝句漫兴九首》当代 · 程滨

在线阅读《次韵老杜绝句漫兴九首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

春风触处百花醒,春水濯缨江上亭。

莫测明朝晴共雨,今宵何事苦丁宁。

一息存时仍是客,寸心安处便为家。

知他太白山头雪,不信人间有落花。

笼花春雾欺人老,蚀骨心魔惹梦频。

只道春心了无益,灵犀一点付诗人。

浊酒清欢折简来,每逢豪饮独裴回。

我心如醉君应识,不向人前动玉杯。

春风怠惰白人头,空羡蓬瀛海外洲。

我岂圣贤仍寂寞,时非魏晋亦风流。

八荒六合聚成村,生怕邻人漫叩门。

独乐乐时谁戚戚,自昭昭者正昏昏。

寒荒齧雪复吞毡,不过赢他百万钱。

何似归来北窗下,凉风五月自高眠。

妙语黏人信手拈,添香恨少玉纤纤。

百年遁世存清苦,一枕游仙味黑甜。

古来应有真豪杰,诗在胸中剑在腰。

但得平生快人意,百年身世任萧条。

七言绝句中原人生感慨关中含蓄

注释

次韵:按照他人诗词的韵脚和作

老杜:指唐代诗人杜甫

濯缨:洗涤冠缨,比喻超脱世俗,操守高洁

丁宁:叮咛,嘱咐

寸心安处:心境安宁之处

太白山:终南山主峰,在陕西境内

蚀骨心魔:深入骨髓的烦恼

灵犀一点:心意相通

折简:写信

裴回:徘徊

蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中仙山

八荒六合:指天地四方

齧雪吞毡:苏武牧羊典故,喻艰苦不改节操

黑甜:指熟睡

萧条:寂寥冷落

译文

春风吹过百花苏醒,春水边洗涤冠缨在江亭。难测明日是晴是雨,今夜为何事反复叮咛。 一息尚存仍是客居,心安之处便是家乡。知道太白山顶积雪,不信人间会有落花时光。 笼罩鲜花的春雾欺人衰老,蚀骨心魔惹梦频繁。只说春心已无益处,灵犀一点托付诗人。 浊酒清欢书信传来,每逢豪饮独自徘徊。我心沉醉君应知晓,不在人前举玉杯。 春风懒怠白了人头,空羡蓬莱瀛洲仙岛。我非圣贤依然寂寞,时非魏晋也显风流。 八方四海聚成村落,生怕邻人随意叩门。独自快乐时谁悲伤,自以为明白者正糊涂。 寒荒嚼雪又吞毛毡,不过胜过百万钱财。哪比归來北窗之下,五月凉风自在安眠。 妙语粘人信手拈来,添香恨少纤纤玉手。百年避世保持清苦,一枕游仙体味酣眠。 自古应有真豪杰士,诗在胸中剑在腰间。但求平生快心如意,百年身世任它寂寥。

赏析

这组绝句漫兴以杜甫诗风为宗,展现深沉的哲理思考和人生感悟。诗人运用对比手法,如'一息存时仍是客,寸心安处便为家',表达身世漂泊与心灵安顿的辩证关系。'知他太白山头雪,不信人间有落花'以自然意象隐喻高洁品格。诗中多用典故而不显晦涩,'齧雪吞毡'化用苏武故事,'魏晋风流'借古喻今。语言凝练而意境深远,既有对人生无常的感慨,又有超脱世俗的豁达,体现了宋诗理趣与唐诗情韵的融合。

创作背景

这组诗为次韵杜甫绝句的唱和之作,创作年代应在宋代以后。杜甫有《绝句漫兴九首》,后世文人多有效仿。诗人通过次韵形式,既向诗圣致敬,又抒发个人情怀。诗中'时非魏晋亦风流'等句,反映出文人对魏晋风度的追慕,同时也体现了宋明以来士人注重心性修养、追求精神自由的思想倾向。