《梦中为一绝句盖兼咏鱼与棋也及醒亦未吟安且尽忘之》当代 · 程滨

注释

金鳞：金色鳞片，指鱼儿

九渊：深渊，语出《庄子》

争喋：争相啄食，指鱼儿争食

国手：棋艺高超之人

偃师：古代巧匠，善制木偶，典出《列子》

烂柯局：指王质观棋烂柯的典故，喻时光流逝

机心：机巧之心，语出《庄子》

译文

梦中搜寻诗句尚未成篇，本想吟咏金色鲤鱼跃入深渊。 水底的鱼儿不知人的烦恼，依然争相啄食游到池边。 棋艺高手呕心沥血有谁怜惜，如同偃师的木偶已通玄妙。 仙人重新摆下烂柯棋局，输给机巧之心只得一笑淡然。

赏析

本诗以梦境为背景，巧妙融合鱼与棋两个意象，展现梦幻与现实的交织。前四句写梦中咏鱼未成，鱼儿自在嬉戏反衬诗人创作之苦；后四句转入棋局，用国手呕心、偃师木偶、烂柯典故，表达对机巧之心的超脱。全诗意境空灵，用典精当，通过鱼之自然与棋之机心的对比，体现道家返璞归真的哲学思考。

创作背景

此诗为文人记梦之作，创作具体年代不详。诗中融合庄列思想，借用多个典故，体现了古代文人对梦境创作的独特体验和对人生哲理的思考。这类记梦诗在唐宋以后颇为流行，文人常借梦境抒发现实感慨。