在线阅读《十六字令》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
噫。
安得高轩庇褐衣。
荆榛尽,涸泽豢龙池。
噫。
赫赫京都七綵霓。
煌煌上,六鹢退而飞。
噫。
秀木摧兮莫可栖。
「栖桐者,腐鼠汝堪疑。
噫。
沧海扬尘会有时。
昆池火,相鼠浴其皮。
噫。
狩罢孤麟道又歧。
苍茫里,寥落尔安归。
噫:感叹词,表示悲叹、感慨
高轩:高大的车驾,指权贵之所
褐衣:粗布衣服,指平民百姓
荆榛:荆棘丛生,比喻艰难处境
涸泽:干涸的沼泽
豢龙池:养龙之池,典出《左传》,喻非凡之地
七綵霓:七色彩虹,形容京都繁华
六鹢退而飞:典出《春秋》,鹢鸟遇风退飞,喻时局动荡
秀木摧:美好的树木被摧折
腐鼠:腐烂的老鼠,典出《庄子》,喻庸人珍视的贱物
沧海扬尘:大海变成陆地,喻世事巨变
昆池火:昆明池大火,喻灾难
相鼠浴其皮:《诗经·鄘风·相鼠》有"相鼠有皮",喻人无礼仪
孤麟:孤独的麒麟,喻贤人不得志
道又歧:道路分岔,喻人生抉择