《西溪子 其二 丁亥霜降后十日西溪秋祭两浙词人祠》当代 · 秦鸿

注释

西溪子：词牌名，原为唐教坊曲名

丁亥：指1947年（民国三十六年）

霜降：二十四节气之一，在每年公历10月23日左右

西溪：杭州著名湿地，以秋芦飞雪著称

两浙词人祠：位于西溪，祭祀浙江历代词人

秋将杪：杪，末尾之意。秋将杪指秋日将尽

心如澡：心境如同洗涤过一般清澈

芼：选择、采摘，此处指挑选往事

挹：舀取，引申为迎接

葱茏：草木青翠茂盛的样子，指山峦

译文

小舟划动，搅动一溪清寒秋色。两岸芦花似曾相识。算来重游此地，秋天已将尽。心境如同洗涤般清澈。往昔的约定值得追忆。明日将迎接西风，登上青翠的山峦。

赏析

此词以细腻笔触描绘西溪秋色，通过『寒色』『芦花』等意象营造清冷意境。『心如澡』三字精妙，既写景致清新如洗，又喻心境澄明。下片『往岁前期堪芼』蕴含对往昔文会雅集的追忆，结句『上葱茏』则展现超脱尘俗、向往山林之志。全词语言凝练，意境清远，体现了晚清遗民词人淡泊超逸的审美追求。

创作背景

此词作于1947年霜降后十日，时陈曾寿居杭州，参与西溪两浙词人祠秋祭活动。两浙词人祠建于清代，祭祀浙江历代著名词人。陈曾寿作为晚清遗老、著名词人，在此与文人雅集，追慕先贤，感时伤怀，遂作此词。