注释
拾翠：古代女子春日采撷花草的游戏
南陌：南面的道路，泛指郊野
杨花：柳絮
金盏：金制的酒杯，泛指精美酒器
芳茵：芳草地
剪翠裁红：形容春风裁剪出红绿相间的春色
商略：商量、斟酌
秦箫：秦地的箫声，泛指美妙的音乐
楚云：楚地的云彩，喻指美好事物
缕金衣：用金线绣制的华美衣服
韶华：美好的青春时光
离披：散乱凋零的样子
译文
清明时节过后，采撷花草的女子还经过南郊小路，杨花扑面纷纷扬扬。想要撩动人心。繁华景象犹如梦中幻影。何必向春风寻求怨恨，不如举起金杯醉卧芳草地。不要为春天伤感。
南国的春风，精心裁剪出红绿相间的春色，秦地的箫声已断楚天的云彩飞散。珍惜花枝的美好。劝你不要吝惜华美的金缕衣。水般流逝的青春真是一瞬间，不要让花朵与枝叶分离凋零。珍惜这美好时光。
赏析
这首词以清明时节的春景为背景，通过杨花纷飞、春风裁红的意象，描绘出转瞬即逝的春光。作者运用对比手法，将繁华比作梦中幻影，突出人生短暂的哲理。词中'不如金盏醉芳茵'、'莫伤春'等句，表现出及时行乐、珍惜当下的豁达人生态度。下阕'水样韶华真一瞬'更是点睛之笔，以流水喻时光，强调青春易逝。全词语言婉约清丽，意境深远，在伤春惜时的传统主题中注入了一份超脱与达观。
创作背景
这是一首传世的宋代词作，具体作者已不可考。创作于宋代词坛繁荣时期，反映了当时文人对于时光流逝、人生短暂的普遍感慨。词中融合了传统的伤春情怀与及时行乐的思想，体现了宋代词人对于生命哲理的深刻思考。该作品传承了晚唐五代词风，又带有宋代词作的理性色彩。