《次韵奉答念祖雪后见怀之作(二首选一)》近现代 · 郭象升

在线阅读《次韵奉答念祖雪后见怀之作(二首选一)》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郭象升

晏岁飞腾暮景斜,闭门深巷隔喧哗。

何当雪虐风饕过,听得街头卖杏花。

七言绝句人生感慨写景冬景冬至

注释

晏岁:岁末,年终。晏,晚。

飞腾:形容时光飞逝。

暮景斜:夕阳西斜,喻指晚年时光。

雪虐风饕:形容风雪狂暴肆虐。虐,暴虐;饕,贪婪凶恶。

卖杏花:暗指冬去春来,冰雪消融后春天的景象。

译文

岁末时光飞逝夕阳西斜,闭门幽居在深巷隔绝尘世喧哗。 何时等到暴风雪肆虐过后,便能听到街头传来叫卖杏花的声音。

赏析

这首诗以雪后怀人为题,通过对比冬日的严寒与春天的生机,表达了诗人对友人的思念和对春日的期盼。前两句写岁末闲居的静谧生活,'晏岁飞腾'与'暮景斜'既写实景又暗喻人生晚年;后两句笔锋一转,'雪虐风饕'的狂暴与'卖杏花'的温馨形成强烈对比,展现了诗人对生命轮回和自然更替的深刻感悟。全诗语言简练,意境深远,在平淡中见奇崛,体现了晚清同光体诗人的艺术特色。

创作背景

此诗作于清末民初,是陈曾寿酬答友人念祖的诗作。陈曾寿作为晚清遗老,在时代变革中保持隐逸态度,诗中'闭门深巷隔喧哗'既是对实际居所的描写,也暗喻其远离政治喧嚣的立场。'雪虐风饕'可能暗指当时动荡的时局,而'卖杏花'则寄托了对平静生活的向往。