注释
卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵
飘泊：同"漂泊"，指流离失所，行止无定
老大：年纪老去
少小：年少时光
明霞：明亮的霞光
晚晴：傍晚晴朗的天气
欢谑：欢乐戏谑
译文
花儿似乎为有情而绽放，叶子却像无情般飘落。不要说无情与有情有什么区别，最终都一样要漂泊流离。
年老时不必过分伤悲，年少时光仿佛就在昨天。楼外明亮的霞光照耀着傍晚的晴空，那景象却不像是在为欢乐而存在。
赏析
这首词以花开花落为喻，深刻探讨了有情与无情的哲学命题。上片通过"花为有情开，叶似无情落"的对比，揭示无论有情无情最终都难逃漂泊命运的哲理。下片转而劝慰人们不必为年华老去而悲伤，年少时光仿佛昨日，但眼前的晚霞美景却并非为欢娱而存在。全词语言凝练，意境深远，将人生感悟与自然景象巧妙融合，体现了宋代词人特有的理性思辨和人生体悟。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容看，应是词人对人生哲理的思考之作，反映了宋代文人对于生命、时光、情感等永恒命题的深刻思索。这类作品往往在游赏山水或观察自然时触发，通过物象的变化感悟人生真谛。