注释
潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子
芳草渡：长满芳草的渡口，亦为词牌名
百啭：形容鸟鸣声婉转多变
韶华：美好的时光，多指春光或青春年华
曲槛回廊：弯曲的栏杆和曲折的回廊，指园林建筑
风月：清风明月，泛指美好的景色
译文
波光粼粼映照着芳草萋萋的渡口。一座茅亭隐现，被浓密的绿树深深环抱。黄莺百转千回啼鸣不止，想必是迷失了来时的路径。
切莫轻易辜负这美好春光。燕子细声商量着，仿佛在嫉妒游人的闲情。在曲栏回廊间流连驻足的地方，人世间一切风月美景终将归于尘土。
赏析
这首词以半淞园春景为背景，通过波光、芳草、茅亭、绿树、流莺、燕子等意象，构建出一幅生机盎然的园林春色图。上片写景，潋滟波光与深护绿树形成明暗对比，流莺啼鸣增添听觉维度。下片抒情，由景入情，通过燕子拟人化和'风月皆尘土'的哲思，表达对春光易逝的感慨和及时行乐的人生态度。全词语言清丽，意境深远，在婉约中透露出淡淡的哲理思考。
创作背景
半淞园是近代上海著名的私家园林，建于1918年，以自然山水景观著称，为当时文人雅集之所。这首词当为民国时期文人游园时所作，通过对园林春色的描绘，抒发对自然美景的留恋和对人生易逝的感慨，体现了传统文人在现代都市中寻找自然逸趣的情怀。