注释
等闲：轻易，随便
缕金裳：用金线绣制的华美衣裳，比喻花朵的艳丽
雨横风狂：风雨猛烈，横指猛烈
绮陌：华美的道路，指繁华的街市
长亭：古代路旁供行人休息的亭子，常为送别之处
垂杨：垂柳，古人常以柳树象征离别
余芳：残留的香气，指凋谢的花朵
婉转：曲折缠绵
回肠：形容内心焦虑痛苦
零脂剩粉：指凋零的花朵残留的痕迹
残红：凋残的花朵
抵死：终究，到最后
花灵：花的神灵或精魂
月魄：月亮的光华，指月光
译文
轻易辜负了美好时光，空自怜惜那如金缕衣裳般的花朵。花明月满的春天如此美好，却禁不住几番狂风暴雨的摧残。望尽繁华街道只见烟霭草色，长亭边的垂柳在风中舞动直至衰老。
教人辛苦地留恋残留的芬芳，缠绵悱恻地牵动着愁肠。追忆那凋零花瓣残留的痕迹，奈何残败的花朵终究失去了芳香。莫说花魂憔悴不堪，终究还是怜惜那月光下的虚幻景象。
赏析
这首词以林花凋零为切入点，通过细腻的笔触描绘春去花谢的凄凉景象，抒发了对美好事物易逝的深深惋惜。上片以'等闲负了好时光'开篇，奠定全词感伤基调，运用'缕金裳'的华丽比喻反衬花谢后的空寂。'雨横风狂'的猛烈与'花明月满'的柔美形成强烈对比，突出自然无常。下片'婉转系回肠'以曲折笔法写内心缠绵痛苦，'零脂剩粉'、'残红无香'等意象层层递进，将惜花之情推向高潮。结尾'花灵憔悴'与'月魄荒唐'的对应，既写花之凋零，又暗喻人生虚幻，达到物我交融的艺术境界。全词语言婉约精致，情感真挚深沉，展现了传统词作特有的含蓄美和意境美。
创作背景
这是一首和韵词作，题为'和兰姐韵'，表明是与一位名为'兰姐'的女性作者的唱和之作。从内容风格判断，应创作于明清时期，属于文人间的诗词酬唱作品。此类唱和词往往通过对自然景物的描写，抒发文人雅士的情感交流和对时光易逝的共同感慨。词中'林花欲谢'的春末景象成为情感抒发的载体，反映了古代文人对季节更替的敏感和生命易逝的哲思。