注释
试笔：尝试执笔写字或作诗
拈针：用手指捏着针，指女红刺绣
弄梭：操作织布梭子，指纺织劳作
吟哦：吟咏、作诗
蹉跎：虚度光阴
芳时：美好的时光，青春年华
译文
曾经尝试执笔作诗又学习刺绣织布，在春花秋月的美好时光里耗费心血吟诗作赋。那时候还以为没有虚度光阴。
渐渐感觉到美好年华中的欢乐越来越少，心头却留下了许多旧日情思。纵然还记得往事，又能怎么样呢？
赏析
这首词以细腻婉约的笔触，抒发了对青春逝去的感慨和对往事的追忆。上阕通过'试笔拈针''弄梭''吟哦'等细节，生动再现了少女时代学习才艺的情景，'当时只道未蹉跎'一句蕴含着深深的悔悟。下阕'渐觉芳时欢意少'写出现实的无奈，'心头留得旧情多'道出情感的沉淀，末句'纵教记得便如何'以反问作结，余韵悠长，表达了物是人非的怅惘之情。全词语言清丽，情感真挚，通过今昔对比，展现了时光流逝中人心理的微妙变化。
创作背景
这是一首描写闺中女子情怀的婉约词，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应出自宋代以后女性词人之手，反映了古代女性在闺阁中的生活状态和内心世界。词中表现的对青春易逝的感慨和对往事的追忆，是婉约词中常见的主题，体现了古代女性对自身命运的思考和情感体验。