注释
小驿：小型驿站，古代供传递公文或官员途中歇宿的场所
骡纲：骡队运输货物的组织，纲指成批运输的货物
队队铃：骡队颈上悬挂的铃铛，行走时发出声响
花事：指花开盛况，泛指美好时光
凝尘：积聚的灰尘
折枝屏：绘有折枝花卉的屏风
译文
曾经到过这临溪的小驿站，如今又随着骡队的铃声再次来到。旅途中的惆怅让我错过了花开的盛景，只能看着积满灰尘的折枝屏风默默感伤。
赏析
这首诗以驿站为背景，通过对比今昔，抒发了诗人旅途中的惆怅之情。前两句写重游旧地的场景，'又逐骡纲队队铃'既写实又富有节奏感。后两句转入抒情，'惆怅客途花事了'表达了对美好时光错过的遗憾，'凝尘来看折枝屏'以静物写心境，尘封的屏风象征着被遗忘的美好，含蓄深沉，余韵悠长。
创作背景
此诗为陆游晚年作品，创作于其奔波仕途期间。陆游一生多次出任地方官职，经常往返于各地，驿站成为其旅途中的重要驿站。这首诗反映了他对宦游生活的感慨和对时光流逝的无奈。