注释
景略：指前秦名相王猛，字景略，辅佐苻坚成就霸业
淮阴：指西汉淮阴侯韩信，被誉为'国士无双'
瓠落：语出《庄子·逍遥游》'瓠落无所容'，比喻大而无用
五石缸：可容五石的大缸，喻指大器皿或大才能
提契：提携扶助之意
率土：'率土之滨'的简写，指天下全域
零丁：孤苦无依状，文天祥有《过零丁洋》诗
虬骖螭驾：虬龙驾车，螭龙为驭，指神仙车驾
涉江：屈原《九章》篇名，表达忠贞爱国之情
译文
王景略的霸业之才原本世间罕有，韩信这样的国士确实举世无双。
囊中空空屡次丧失千金产业，就像大葫芦无处容纳五石巨缸。
怀着深情提携天下归于统一，在孤苦多难时心系国家兴亡。
不知谁能乘坐虬龙螭驾抵达彼岸，且让我邀请您一同吟诵《涉江》篇章。
赏析
此诗展现了陈三立作为同光体代表诗人的深厚功力。诗中巧妙运用王猛、韩信历史典故，形成强烈的对比张力。前两联通过'霸才'与'国士'的并置，'囊空'与'瓠落'的意象叠加，塑造了怀才不遇的文人形象。后两联转折深沉，'提契有情'与'零丁多难'形成情感对冲，最终以屈原《涉江》收尾，将个人命运与家国兴亡紧密相连。全诗对仗工整，用典精当，在酬唱诗中寄寓了深厚的家国情怀和士人精神。
创作背景
此诗作于清末民初时期，是陈三立酬和赵息亭赠刘舟父诗的原韵之作。当时中国正处于内忧外患之中，戊戌变法失败后，陈三立遭革职永不叙用，遂寄情于诗酒唱和。诗中借古喻今，通过历史人物的命运折射当时知识分子的处境，表达了在时代巨变中对国家命运的深切关怀和士人的责任担当。