注释
菩提树：佛教圣树，相传释迦牟尼在此树下悟道成佛
影见：影子显现，指菩提树影
长空：辽阔的天空
花思：指菩提花引发的思绪
远古繁：远古时期的繁盛景象
周天：整个天地宇宙
死寂：寂静无声的状态
心幡：佛教用语，指心念如幡旗飘动
何物：什么东西，指引发心念波动的根源
译文
菩提树的影子在辽阔的天空下矗立，花朵让人想起远古时期的繁盛景象。整个天地宇宙都陷入一片死寂，究竟是什么东西在拨动我的心弦？
赏析
这首诗以菩提树为背景，营造出一种深邃的禅意境界。前两句通过'影立长空'和'花思远古'的意象，构建了时空交错的意境，既具象又抽象。后两句转折巧妙，从'周天死寂'的静穆突然引出'心动'的诘问，体现了禅宗'明心见性'的修行理念。全诗语言凝练，意境深远，通过外在景物的描写引出内心的哲思，展现了佛教修行者对外在世界与内心境界的深刻思考。
创作背景
此诗为禅宗修行者所作，创作背景与佛教禅修实践密切相关。菩提树在佛教中具有特殊意义，是释迦牟尼悟道成佛的象征。诗人可能在菩提树下禅坐时，观察树影花姿，感悟宇宙人生的真谛，从而创作此诗。作品体现了禅宗'直指人心，见性成佛'的修行理念，通过自然景物的观照来参悟佛法真谛。