注释
寄内：写给妻子的诗。内，指妻子
幡能永护花：佛教用语，幡指经幡，护花喻保护美好事物
吴淞：指吴淞江，流经上海、江苏的河流
汆：烹饪方法，将食物放入沸水中稍煮
龙井雨前茶：谷雨前采摘的龙井茶，为上等茶叶
餐露：以露水为食，喻高洁不染尘俗
出塞鸿：出塞的鸿雁，喻远行之人
咫尺淩云：形容距离虽近却如隔云端
嘉州：今四川乐山一带的古称
水木清华：形容园林池沼景色清丽幽雅
译文
知道你喜爱寂静厌恶喧哗，不相信经幡能够永远护住鲜花。
剪取吴淞江的半江春水，用来烹煮剩余的龙井雨前茶。
入秋的蝉只适合以露水为食，出塞的鸿雁原本就不顾念家。
近在咫尺却如隔云端可以载酒相会，嘉州的水木原本就清丽幽雅。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触表达对妻子的深情思念。首联点明妻子的性格喜好，用佛教意象'幡护花'暗喻对美好事物的珍惜。颔联通过'吴淞水'、'龙井茶'等江南意象，营造出清雅脱俗的意境。颈联以'餐露蝉'和'出塞鸿'自喻，既表现高洁品格又暗含漂泊之感。尾联'咫尺淩云'巧妙运用空间对比，表达虽近在咫尺却难得相见的无奈，最后以'水木清华'作结，既指嘉州景色，又暗含对妻子品格的赞美。全诗用典精当，对仗工整，情感含蓄深沉。
创作背景
此诗为现代著名作家郁达夫所作。郁达夫虽以新文学创作闻名，但传统诗词造诣深厚。这首诗创作于20世纪30年代，当时郁达夫因工作等原因与妻子分离，通过传统诗词形式表达对妻子的思念之情。诗中融合了现代人的情感与传统诗词的表现手法，体现了新文学作家对传统文学的继承与创新。