《感事》近现代 · 江庸

在线阅读《感事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 江庸

投林穷鸟莫争哗,借取春阴暂养花。

似患竹多因咒笋,不求泉好但訾茶。

燕衔弱絮终抛溷,渔认扁舟即是家。

伫看馋枪都扫尽,卿云缦缦日光华。

七言律诗中原人生感慨含蓄抒情

注释

投林穷鸟:比喻处境困窘的人,典出曹操《短歌行》"月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依"

春阴:春天的阴凉时光

咒笋:诅咒竹笋,比喻因担忧未来而否定现在

訾茶:诋毁茶的味道,比喻不珍惜已有之物

弱絮:轻柔的柳絮

:厕所,污秽之处

馋枪:指彗星,古代认为彗星出现是不祥之兆

卿云:祥云,象征太平盛世

缦缦:绵延舒展的样子

译文

投奔树林的困窘鸟儿不要喧哗争闹,且借春天的阴凉时光暂时养护花朵。 好似担忧竹子太多而诅咒竹笋生长,不追求泉水甘甜却诋毁茶的味道。 燕子衔着轻柔柳絮最终抛入污秽之处,渔夫认定一叶扁舟就是他的家。 静待那不祥的彗星都被扫除干净,祥云舒展绵延,日光明媚光华。

赏析

这首诗是近代诗人黄节的代表作,通过丰富的意象和典故表达了对时局的深刻思考。诗人运用对比手法,前两联以"穷鸟争哗"、"咒笋訾茶"等意象批判了社会中的短视行为和不知珍惜的现象;后两联通过"燕抛弱絮"、"渔认扁舟"展现不同的人生境遇,最后以"扫尽馋枪"、"卿云光华"表达对清明太平的向往。全诗语言凝练,意境深远,将个人感慨与时代关怀完美结合,体现了近代知识分子在变革时代中的复杂心境。

创作背景

此诗创作于清末民初时期,当时社会动荡,变革频仍。黄节作为近代著名学者和诗人,目睹国家危难和社会乱象,借诗抒怀。诗中反映了知识分子对时局的忧虑和对理想社会的向往,体现了传统文人在近代转型期的心路历程。黄节的诗作往往融汇古典与现代,在传统诗歌形式中注入新的时代内涵。