《山腴过许近作赋以报之》近现代 · 江庸

在线阅读《山腴过许近作赋以报之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 江庸

春归宁禁燕莺哗,梅到残时杏又花。

身偶得閒休负屐,渴如能解莫嫌茶。

琼楼乍近仍高处,碧玉终残是小家。

我亦寸心知得失,敢忘丑拙诩清华。

七言律诗人生感慨含蓄咏物抒怀抒情

注释

山腴:许承尧的号,字际唐,安徽歙县人,近代诗人、书法家

宁禁:岂能禁止,怎能阻止

负屐:辜负了木屐,意指辜负了出游的机会

琼楼:华丽的高楼,喻指高位或理想境界

碧玉:原指小家碧玉,这里指普通人家或平凡生活

寸心:微小的心意,内心

丑拙:丑陋笨拙,自谦之词

诩清华:夸耀清高华美

译文

春天归来怎能禁止燕莺的喧哗,梅花凋残时杏花又已开放。 身体偶然得闲不要辜负出游的机会,口渴若能解除就不要嫌弃粗茶。 华丽的高楼虽然看似接近却仍在高处,碧玉终究残破属于平凡人家。 我也内心明白得失之理,岂敢忘记自己的笨拙而夸耀清高华美。

赏析

这首诗体现了许承尧深厚的古典文学修养和淡泊的人生态度。首联以春景起兴,通过燕莺喧哗、梅杏交替的意象,展现自然轮回的生机。颔联表达闲适自得的生活态度,劝人珍惜闲暇时光,不挑剔生活品质。颈联运用对比手法,'琼楼'与'碧玉'形成高低贵贱的对照,暗示对名利地位的淡泊。尾联直抒胸臆,展现诗人自知自省、谦虚谨慎的品格。全诗对仗工整,语言凝练,意境深远,体现了近代文人坚守传统又融入时代思考的创作特色。

创作背景

许承尧(1874-1946),字际唐,号疑庵、山腴,安徽歙县人。近代著名诗人、书法家、方志学家。光绪三十年进士,曾任翰林院编修。辛亥革命后任甘肃省政府秘书长、渭川道尹等职。晚年致力于家乡文献整理,主编《歙县志》。此诗为其晚年作品,反映了他淡泊名利、追求内心宁静的人生态度,体现了近代文人在时代变革中的精神坚守。