《无题》近现代 · 江庸

在线阅读《无题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 江庸

自古长安似弈棋,十年沧海客归迟。

龙腾虎掷浑如梦,鹢退鹏飞各有时。

牛李同朝泯恩怨,萧曹当日只规随。

白云得遂相依愿,不待停车始问奇。

七言律诗中原人生感慨关中古迹

注释

长安似弈棋:以棋局比喻长安城的政治变迁,形容世事如棋局般变幻莫测

十年沧海:化用'沧海桑田'典故,形容时间流逝和世事变迁

龙腾虎掷:比喻英雄豪杰的激烈争斗

鹢退鹏飞:鹢指水鸟,鹏指大鹏,比喻不同人物各有不同的命运和时机

牛李:指唐代牛僧孺和李德裕的'牛李党争',代表朝堂派系斗争

萧曹:指汉代名相萧何和曹参,比喻贤能辅佐之臣

规随:指萧规曹随的典故,表示遵循前人的规章制度

白云:象征隐逸生活或高洁志向

问奇:指探求奇谋妙策

译文

自古以来长安城就像一盘棋局变幻莫测,十年间沧海桑田游子迟迟未归。 龙腾虎跃般的激烈争斗仿佛一场梦境,鹢鸟退却大鹏高飞各有各的时机。 牛李两党同朝为政最终泯灭恩怨,萧何曹参当年也只是遵循前人规制。 白云终于实现了相依相伴的愿望,不必等到停车驻足才开始询问奇策。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了政治变迁和人生际遇的无常。首联以'弈棋'喻长安,形象地表现了政治斗争的变幻莫测;'十年沧海'既写时间流逝,又暗含世事变迁。颔联通过'龙腾虎掷'与'鹢退鹏飞'的对比,展现不同人物在历史洪流中的不同命运。颈联借用唐代牛李党争和汉代萧曹典故,表达了对政治斗争和历史规律的深刻认识。尾联以'白云'象征超脱,表达了对逍遥自在生活的向往。全诗用典精当,对仗工整,意境深远,体现了作者对历史政治的深刻洞察和超然态度。

创作背景

此诗创作背景不详,但从内容看应是对历代政治斗争和历史变迁的感慨。诗中引用唐代牛李党争和汉代萧曹典故,表明作者对历史有深入研究。可能创作于明清时期,借古讽今,表达对当时政治环境的看法。