注释
沈慰文：人名，具体生平不详，应为作者友人
恪斋：书斋名或人名，具体不详
石壁图：以石壁为题材的山水画作
属题：嘱托题诗
次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗
幽境：幽静的境地
嚣尘：喧嚣的尘世
历载：多年
萦心曲：萦绕在心间
寻尺：古代长度单位，八尺为一寻
溟鹏：出自《庄子·逍遥游》中的北冥巨鹏
南图：南飞的图谋
辕驹：车辕下的小马，比喻受束缚不得自由
采绿：《诗经·小雅》篇名，描写思念之情
译文
幽静的境地隔绝了尘世喧嚣，多年来一直萦绕在我的心间。如今在画纸上忽然相逢，那苍翠的山色让我日日游赏注目。石壁矗立高达数寻，我可以自由自在地瞻仰礼拜。就像北冥的巨鹏失去了南飞的志向，又像车辕下的小马长久受着束缚。遥想画中的隐士，正迎着清风歌唱着《采绿》的诗篇。
赏析
这首题画诗以精湛的艺术手法展现了山水画的意境美。诗人通过'幽境隔嚣尘'开篇，立即营造出超脱尘世的静谧氛围。'纸上忽相逢'巧妙点出画作与心境的契合，'苍翠日游瞩'则表现了观画的沉醉状态。诗中运用'溟鹏'与'辕驹'的典故形成鲜明对比，既表达了摆脱束缚的渴望，又暗含现实中的无奈。最后以'响风歌采绿'收尾，将画中人物与古典诗意相融合，营造出悠远深邃的艺术境界。全诗语言凝练，意境深远，体现了中国传统题画诗'诗中有画，画中有诗'的审美特色。
创作背景
这是一首清代文人之间的唱和诗作。当时文人雅士常以书画相赠，并相互题诗唱和，形成了一种高雅的文化交流方式。沈慰文获得恪斋所绘《石壁图》后，请友人题诗，作者便按照沈慰文原诗的韵脚创作了这首和诗。这类作品反映了清代文人圈的艺术交往和审美情趣，体现了中国传统文人画与诗歌相结合的文艺传统。