注释
和九：友人名，具体不详
次韵：按照原诗的韵脚和作
爇香：点燃香料，指焚香
张惶：忙碌准备的样子
嚣尘：喧闹的尘世
鱼龙都是戏：指世间百态如同戏剧
猿鹤：化用《抱朴子》周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙的典故
西山爽气：典出《世说新语》，王子猷谓西山朝来致有爽气
译文
白天整理琴书夜晚点燃馨香，忙碌地安排家具布置新房。
地处偏僻欣喜与喧嚣尘世隔绝，客人来到无需劳累应酬繁忙。
看尽世间百态都如戏剧一场，即便化为猿鹤又有何感伤。
西山清爽之气在秋日送来，独自伫立闲庭遥望夕阳。
赏析
此诗为李东阳酬和友人贺其移居之作，展现了明代士大夫淡泊名利、向往隐逸的生活态度。首联以'昼理琴书夜爇香'起笔，通过昼夜相继的雅事安排，勾勒出文人移居的典型场景。颔联'地偏喜与嚣尘隔'直抒胸臆，表达对远离尘嚣的欣喜。颈联化用'鱼龙戏'与'猿鹤化'典故，以戏剧喻世情，以猿鹤喻高洁，体现超脱世俗的哲思。尾联'西山爽气'与'独立夕阳'形成意境深远的画面，既呼应王子猷的雅士风范，又暗含陶渊明'采菊东篱下'的隐逸情怀。全诗对仗工整，用典自然，在平实的移居叙事中蕴含深刻的人生感悟。
创作背景
此诗创作于明代成化、弘治年间，李东阳作为茶陵诗派领袖，在朝为官同时追求文人雅士的生活情趣。当时李东阳新迁居所，友人'九以'作诗祝贺，诗人遂次韵酬和。明代中期士大夫阶层盛行隐逸文化，虽居官位而心向山林，这种'朝隐'心态在此诗中得到充分体现。诗歌反映了明代文人既追求仕途功名，又向往田园闲适的矛盾心理。