《大梁夷门 其一》近现代 · 金天羽

在线阅读《大梁夷门 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 金天羽

不到危亡地,宁知士节尊。

长途嘶老马,落日过夷门。

甲帐符探秘,神椎力报恩。

摧强宜大谲,吾与褐夫论。

中原五言律诗古迹咏史咏史怀古

注释

大梁:战国时期魏国都城,今河南开封

夷门:大梁城东门,因在夷山之上得名

士节:士人的气节操守

老马:喻指经验丰富的老臣,典出《韩非子》老马识途

甲帐:指军帐、营帐

神椎:指战国时期魏国人朱亥,曾用铁椎击杀晋鄙,助信陵君救赵

褐夫:穿粗布衣服的平民,指隐士或寒士

大谲:大的谋略、计策

译文

不到国家危亡的境地,怎能知道士人气节的高贵。 长途跋涉中老马嘶鸣,夕阳西下时经过夷门。 在军帐中秘密探查兵符,用神力挥舞铁椎报答恩情。 摧毁强敌应当运用大的谋略,我要与平民隐士共同商议。

赏析

这首诗通过夷门古迹咏史怀古,赞颂战国时期信陵君窃符救赵的历史事件。前两句以哲理开篇,强调危难时刻方能显现士人气节。三四句以'老马'、'落日'营造苍凉意境,暗示历史的沧桑。五六句具体描写侯嬴献策、朱亥椎杀晋鄙的壮举,展现士人为国捐躯的英勇。末两句提出'摧强宜大谲'的军事思想,表达与平民共商国是的民主意识。全诗用典精当,对仗工整,在怀古中寄寓了作者对士人气节和救国策略的深刻思考。

创作背景

此诗为明末清初诗人屈大均所作。屈大均是明遗民,抗清志士,曾参与反清复明活动。诗中借战国信陵君救赵的历史典故,抒发对明朝灭亡的悲愤和自己抗清复明的志向。夷门作为历史遗迹,引发作者对士人气节和救国策略的思考,反映了明遗民在清朝统治下的复杂心态和民族气节。