《古史宫词 其四》近现代 · 金天羽

在线阅读《古史宫词 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 金天羽

大邦天妹姓名香,钟鼓河山乐正长。

奏到房中安世曲,岐山呜凤叶归昌。

七言绝句中原关中典雅后妃

注释

大邦天妹:指周文王之妃太姒,出自有莘国,为大国之女

钟鼓:古代礼乐器,象征礼仪制度

房中安世曲:指《房中乐》,周代宫廷音乐,用于后宫

岐山呜凤:岐山为周朝发祥地,传说有凤凰鸣叫的祥瑞

叶归昌:叶通"协",配合之意;归昌指凤凰归来的祥瑞之兆

译文

大国出身的太姒名声美好芬芳, 钟鼓齐鸣山河同庆欢乐久长。 演奏起后宫中的安世乐曲, 岐山凤凰和鸣预示着周朝昌盛兴旺。

赏析

这首诗以周文王迎娶太姒的历史典故为题材,通过宫廷音乐的意象展现周王朝的兴盛气象。前两句写太姒的高贵出身和婚礼的隆重场面,"钟鼓河山"四字既写实又象征,暗喻礼乐制度的确立。后两句用《房中乐》和凤凰鸣岐的典故,巧妙地将后宫音乐与王朝祥瑞相联系,寓意深远。全诗用词典雅,对仗工整,通过具体的宫廷场景折射出整个王朝的繁荣景象,体现了宫词特有的细腻与含蓄。

创作背景

此诗为明代文学家杨慎《古史宫词》组诗中的第四首。杨慎借咏史宫词的形式,以周代历史为题材创作了一系列宫廷诗歌。该诗具体描写周文王迎娶有莘氏之女太姒的典故,太姒为周武王之母,以贤德著称。杨慎通过宫廷生活的细节来反映周初的太平盛世,寄托对明王朝的期望。创作于明代中期,体现了当时文人借古讽今的创作风尚。