注释
螺峰：指昆明圆通山，因山势盘旋如螺，故名
梵钟：佛寺的钟声，指圆通寺的钟声
金马：昆明金马山，与碧鸡山相对
石羊：圆通山上的石羊遗迹
雉堞：城墙上排列如齿状的矮墙，指城墙
居庸：北京居庸关，以险要著称
译文
寒云飞过翠色层层落下，深深锁住岩前的古寺钟声。
近处盘旋着金马山的气势，阴晴变化间可见石羊踪迹。
天空凝聚紫雾开辟双重境界，山间吐出苍烟屹立一座奇峰。
城墙嶙峋枕着山岗脊背，莫要将这险要地势让给居庸关。
赏析
这首诗描绘昆明圆通山的壮丽景色，以工整的七律形式展现螺峰叠翠的奇观。首联以'寒云飞翠'开篇，营造出云雾缭绕的意境，'深锁'二字巧妙地将视觉的云与听觉的钟声相结合。颔联运用'金马势'、'石羊踪'等本地典故，虚实相生。颈联'天凝紫雾'、'山吐苍烟'对仗工整，色彩对比鲜明。尾联以城墙险峻作结，通过与居庸关的对比，突显螺峰地势之险要。全诗语言凝练，意象丰富，充分展现了云南山水的独特魅力。
创作背景
此诗为描写昆明圆通山景色的古典诗作，创作具体年代不详。圆通山因山色深碧，巨石盘旋，如螺似蝶，故名'螺峰'。'螺峰叠翠'为明清时期'昆明八景'之一，山上圆通寺始建于唐代，是昆明最古老的佛教寺院之一。诗人通过此诗赞美昆明山水之险峻秀美，反映古代文人对云南自然景观的审美认知。