注释
一向：一直以来，向来
臆渐怦：内心渐渐怦然心动。臆，胸臆，指内心；怦，心跳声
关雎之乱：指《诗经·关雎》篇的乱章。乱，古代乐曲的最后一章，这里指乐曲的高潮部分
秦筝：古筝的一种，相传起源于秦地，故称
目成情：通过眼神交流而情意相通。目成，眉目传情
译文
一直以来心如止水般平静，近来内心却渐渐怦然心动。《关雎》的乱章旋律在秦筝上缭绕，两人相对无言，却通过眼神交流心意相通。
赏析
这首小词细腻地描绘了男女间初生情愫的微妙瞬间。前两句以'心如止水'与'臆渐怦'形成鲜明对比，生动表现情感的变化过程。后两句巧妙化用《关雎》典故，以音乐为媒介，展现'此时无声胜有声'的意境。'目成情'三字尤为精妙，捕捉了东方文化中含蓄传情的特质，展现了'相视一笑，莫逆于心'的浪漫意境。全词语言凝练，意境优美，具有晚唐五代词风的婉约特色。
创作背景
此词出自敦煌写本《云谣集杂曲子》，为唐代民间词作。《云谣集》是现存最早的民间词集，收录了盛唐至五代时期的民间词作，反映了当时市井间的词曲创作风貌。这类作品多表现男女情爱，语言通俗生动，情感真挚自然，展现了词体初兴时期的民间创作特色。