注释
乱褪：随意脱下
双罗袜：丝质袜子
一段鞓：指腰带。鞓，皮带的一种
催征：催促出发、启程
春醪：春酒，春季酿制的酒
新酲：酒醉初醒的状态。酲，醉酒
译文
随意脱下两双丝袜，横抛在一旁的是一段腰带。沉醉酣眠全然不顾即将启程的催促。枕头上春酒的醉意刚刚退去，仍困于新醒的朦胧之中。
赏析
这首小词以细腻的笔触描绘了一位女子醉卧初醒的慵懒情态。前两句通过'乱褪'、'横抛'两个动作，生动表现出人物不拘小节、随意洒脱的性格。'酣眠不管将催征'一句，既写出了沉醉不醒的状态，又暗含了某种逃避现实的心理。末句'枕上春醪初退困新酲'，精准捕捉了酒意初退时那种既清醒又迷糊的特殊感受。全词语言简练而意境深远，通过几个典型细节，将人物神态和心理刻画得惟妙惟肖，展现了清代文人词作的婉约风格。
创作背景
此词为清代文学家毛奇龄《南歌子》组词中的第一首。毛奇龄（1623-1716），字大可，号西河，浙江萧山人，清代著名学者、文学家。此词创作于清代初期，反映了当时文人的生活情趣和审美取向。毛奇龄擅长词曲创作，其词风婉约细腻，善于捕捉生活中的细微情态。