注释
素手：洁白的手，多指女子的手
银釭（gāng）：银制的灯台或烛台，指灯盏
信：书信，信件
有限：有局限，指书信内容简短
无穷：没有穷尽，形容心事繁多
译文
洁白的手拨亮银灯，灯光还像昨夜一样红艳。
书信中的言语总是有限，心底的思念却是无穷无尽。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子深夜挑灯读信的场景，通过对比手法突出内心情感的深度。'光如昨夜红'既写实景又暗含情感的一贯性，'言有限'与'事无穷'形成强烈对比，深刻表现了书信难以承载的深厚情感。语言简练而意境深远，体现了宋代诗歌含蓄婉约的艺术特色。
创作背景
此诗为北宋诗人杨亿《代意二首》中的第二首，属代言体诗，模拟女子口吻抒发情感。杨亿是北宋初年西昆体诗派的代表人物，其诗风典雅华丽，讲究用典和辞藻。这类代言体诗歌在宋代文人中颇为流行，通过代女性立言来抒发细腻情感。