《虞美人 集词牌》当代 · 程滨

在线阅读《虞美人 集词牌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

霜天晓角谁能盼,漏鼓声声慢。

暗香如梦令魂伤,月上海棠深锁满庭芳。

巫山十二峰何处,蝶恋花间露。

鞦韆索冷与人同,只有玉堂春烛影摇红。

人生感慨凄美含蓄咏物夜色

注释

霜天晓角:词牌名,双调四十三字

漏鼓:古代计时器漏壶和报更鼓,指时间流逝

声声慢:词牌名,双调九十七字

暗香:词牌名,姜夔自度曲,双调九十七字

如梦令:词牌名,单调三十三字

月上海棠:词牌名,双调七十字

满庭芳:词牌名,双调九十五字

巫山十二峰:指巫山十二峰,此处暗指词牌《巫山一段云》

蝶恋花:词牌名,双调六十字

鞦韆索:指词牌《蹋莎行》或《鞦韆索》

玉堂春:词牌名,双调六十字

烛影摇红:词牌名,双调九十六字

译文

霜天晓角般的清冷谁能期盼,只听得漏鼓声声慢响。暗香浮动如梦令般令人魂伤,月光洒上海棠花,深深锁住院中满庭芬芳。 巫山十二峰究竟在何处,蝴蝶恋慕着花间的露珠。秋千索冷清与人一样孤寂,唯有玉堂春色中烛影摇红闪烁。

赏析

这首集词牌词作艺术手法独特,巧妙地将十个词牌名有机融入词句中,既保持了词意的连贯性,又展现了词牌名的意境美。上片以时间流逝为线索,通过『霜天晓角』、『声声慢』等词牌营造出清冷寂寥的氛围;下片转向空间意象,用『巫山十二峰』、『蝶恋花』等构建出朦胧优美的意境。全词情感婉约缠绵,通过词牌名的巧妙串联,形成了一种特殊的互文效果,既是对词牌文化的致敬,也是对传统词艺的创新运用。

创作背景

这是一首清代以来流行的集词牌名作品,属于文人游戏笔墨的创作形式。集词牌、集曲牌是明清时期文人雅士喜爱的一种文学游戏,通过将现有的词牌名、曲牌名巧妙地组织成新的诗词作品,既展示文学功底,又体现巧思妙想。这类作品多在文人雅集、诗酒唱和中产生,反映了古代文人对词牌文化的深厚理解和艺术再创造能力。