注释
如梦令：词牌名，又名《忆仙姿》、《宴桃源》等
重睡：再次入睡
离寐：难以入眠，睡不安稳
残灯：即将燃尽的油灯
花开满纸：指纸上写满或画满了花朵
那一朵才是你：以花喻人，表达对所思之人的寻觅和思念
译文
醒来多次试图重新入睡，重新入睡却偏偏难以安眠。无法入眠对着将尽的油灯，灯下纸上开满了花朵。满纸的花朵啊满纸的花朵，哪一朵才是你呢？
赏析
这首《如梦令》以婉约细腻的笔触，描绘了深夜难眠、对灯思人的情景。词人运用重复递进的手法，'重睡'、'离寐'、'满纸'等词的重复使用，营造出辗转反侧、思绪缠绵的意境。'灯下花开满纸'既是实指灯下作画写诗，更是虚写心中思念如花绽放。最后一句'那一朵才是你'以花喻人，将抽象的思念具象化，情感真挚动人，体现了婉约词含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
这是一首传世的婉约词作，具体创作背景已不可考。从内容看，应是描写深夜思念远方之人的情感。这类作品在宋词中颇为常见，多表现文人雅士的闺怨情思或朋友相思。作品通过灯下作画、以花喻人的意象，展现了古代文人的情感表达方式。