注释
摸鱼儿：词牌名，又名《摸鱼子》、《买陂塘》等
曹子桓：即曹丕，字子桓，三国时期魏国开国皇帝
吴季重：吴质，字季重，曹丕好友，二人常有书信往来
寒花如雨：形容风中凋零的花朵如同雨点般飘落
倾顾：关注、眷顾
春先暮：春天尚未结束却已显暮气
揽照：对镜自照
雪侵双鬓：白发逐渐侵蚀双鬓
冉冉恒沙数：白发如恒河沙数般不断增多
寒欲冱：寒冷即将冻结
热中：内心的热情
寤：醒来
译文
面对风中凋零如雨的花朵，稀疏的枝条还有谁会眷顾。朦胧的月色难以遮掩，四周寂静毫无生趣。春天已经离去。更在梦中寻找春天，未等寻到春天却已迟暮。青春在何处？害怕对镜自照惊心，白雪侵蚀双鬓，白发如恒河沙数般不断增多。
苍天难以衰老，任凭无情终古如此，有情人空自痴心仰慕。年来心迹在诗中表露，一顶儒冠误人太多。寒冷即将冻结。只是冷却了心中热情，落得个难以前行。小楼中雾气凝聚。正是楼中人新眠之时，别人嫌夜晚太长，我却怨恨梦境过早醒来。
赏析
这首词以深沉的笔触抒发了中年人的生命感慨和人生困惑。上阕通过'寒花如雨'、'月色难遮'等意象，营造出凄清寂寥的意境，暗示青春已逝、年华老去的悲凉。'怕揽照惊心，雪侵双鬓'生动刻画了面对衰老时的心理恐惧。下阕'天难老'与'有情空自痴慕'形成强烈对比，突显宇宙永恒与人生短暂的矛盾。'一顶儒冠多误'化用杜甫'纨绔不饿死，儒冠多误身'的诗意，表达了对文人命运的深刻反思。全词情感沉郁婉约，语言凝练含蓄，运用比兴手法将个人感受与普遍人生体验相结合，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词创作背景与曹丕《与吴质书》密切相关。曹丕在信中感叹'岁月易得，别来行复四年。三年不见，《东山》犹叹其远，况乃过之？思何可支！'，表达了对时光流逝、友人离散的感慨。词人终日腰股酸痛，身体不适，联想到曹丕书信中的人生感叹，遂作此词抒发类似的情感。作品反映了中年文人对生命易逝、理想未酬的深沉思考，具有典型的士大夫忧患意识。