《读书案寄语有感六首 其三》当代 · 程滨

在线阅读《读书案寄语有感六首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

无与士耽尝共怜,白衣苍狗世情迁。

痴心女子今何在,触处男儿骂薄儇。

七言绝句书生人生感慨凄美劝诫

注释

无与士耽:出自《诗经·卫风·氓》'于嗟女兮,无与士耽',意为不要沉溺于男子的爱情

白衣苍狗:成语'白云苍狗'的变体,比喻世事变化无常

世情迁:世间人情变迁

痴心女子:用情专一的女性

薄儇:轻薄浮浪之徒。儇,音xuān,轻浮狡猾之意

译文

曾共同怜悯'不要沉溺男子爱情'的告诫, 世事如白衣瞬间变苍狗般无常变迁。 那些痴心一片的女子如今都在何处? 到处可见男子们唾骂那些薄情之徒。

赏析

这首诗以《诗经·氓》的典故起兴,深刻揭示了封建社会男女情感的不平等现象。前两句通过'白衣苍狗'的意象,生动表现了世事变幻、人情易变的现实。后两句采用强烈对比手法,'痴心女子'的消失与'薄儇男儿'的普遍形成鲜明对照,批判了当时社会对男女情感的双重标准。语言凝练犀利,用典恰当,在短短四句中完成了从现象描述到社会批判的深度跨越,体现了民间诗歌敏锐的社会洞察力。

创作背景

这首诗出自民间文人的《读书案寄语有感》组诗,反映了明清时期社会转型阶段男女关系的变化。当时商品经济发展带来社会观念变革,传统礼教约束力下降,但男女在情感关系中的地位仍不平等。诗人通过读书有感的形式,借古讽今,表达对当时社会风气和男女关系现状的批判与思考。