注释
爇（ruò）：点燃，焚烧
兰膏：古代用泽兰子炼制的油脂，用于照明，有香气
馥（fù）：香气浓郁
烛火明：蜡烛燃烧发出的光亮
依稀：模糊不清的样子
三生：佛教语，指前生、今生、来生
黄金盏：金制的酒杯，泛指华贵的酒器
碧玉檠（qíng）：用碧玉装饰的灯台，檠指灯架
真爱：真挚深厚的感情
译文
燃尽了芳香的兰膏，化作了明亮的烛火。
模糊间相对无言，仿佛已历经三生三世。
泪水盈满了华贵的金杯，心灰意冷对着碧玉灯台。
当初确实怀有真挚的爱意，可终究还是未能真正懂得这份情。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触，描绘了一段深刻却未能相知的情感。前两联通过'爇尽兰膏'、'焚成烛火'的意象，暗示感情的燃烧与消耗；'依稀无一语，仿佛已三生'则通过时空的模糊感，表现情感的深远与无奈。后两联'泪贮黄金盏，心灰碧玉檠'运用富贵意象反衬内心凄苦，形成强烈对比。尾联'当初有真爱，到底不知情'点明主题，表达了一种'虽有情却未能相知'的人生遗憾。全诗语言凝练，意境深远，通过精巧的意象组合和情感对比，展现了古代文人对于情感认知的深刻思考。
创作背景
这是一首传世的古典爱情诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌的语言风格和意象运用来看，应出自明清时期文人之手。诗歌反映了古代文人对于爱情与相知关系的深刻思考，体现了中国传统文化中'相知重于相爱'的情感观念。作品通过典雅的语言和精巧的意象，表达了情感认知中的遗憾与无奈。