注释
热府：指热闹的宴席场所，比喻欢聚之地
寒宫：冷清的宫阙，喻指离别后的孤寂
一阙盈：指月亮圆满，暗喻离别时刻
占破：道尽、说破之意
明曦：清晨的阳光
酲：酒醒后的困倦状态
微行：悄悄运行，指月亮西沉
译文
热闹的宴席上频频举杯哽咽难言，清冷的月宫一轮圆月高悬。
离别这生死难忘的大事，说尽了古往今来的别离之情。
此刻楼台旁共饮饯行酒，明日清晨车上犹带醉意。
心中刚开始感到醉意朦胧，斜挂的月亮已悄悄西行。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘离别之情，通过'热府'与'寒宫'的鲜明对比，烘托出聚散两依依的复杂心绪。'别离生死事，占破古今情'一句，将个人情感升华到古今共通的哲理高度，展现了中国古代离别诗的典型特征。诗中运用时间意象的转换（此刻-明曦-斜月），细腻地表现了离别时刻的心理变化过程，语言凝练而意境深远，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这是一首传世的离别诗，具体创作背景已不可考。从内容推断应为友人之间的赠别之作，可能创作于唐宋时期。诗歌体现了中国古代文人重视友情的传统，以及面对离别时特有的深沉情感表达方式，反映了古代士人交往中注重情谊的文化特征。