《临江仙》当代 · 程滨

在线阅读《临江仙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

弹指廿年真濩落,半生羞脸难抬。

苍天许我竟何来。

几箱诗草,一副孽形骸。

睡起时分偏不起,斜阳洒满于思。

早慧谁怜更早衰。

秋风阵阵,墙隙偃霜荄。

书生人生感慨凄美悲壮抒情

注释

弹指:形容时间飞逝

廿年:二十年

濩落:落魄失意的样子

孽形骸:指不争气的身体

于思:胡须浓密的样子,语出《左传》

霜荄:经霜的草根

译文

弹指间二十年过去真是落魄失意,半辈子羞愧得难以抬头。苍天许诺我的究竟在哪里。只剩下几箱诗稿,一副不争气的身躯。 该起床的时候偏偏不愿起来,夕阳余晖洒满胡须。早年聪慧谁料更早衰败。秋风阵阵吹过,墙缝里倒伏着经霜的草根。

赏析

这首词以深沉悲凉的笔调抒发了人生失意的感慨。上阕通过'弹指廿年'与'半生羞脸'的对比,突显时光飞逝与一事无成的矛盾。'苍天许我竟何来'一句,以问天的方式表达了对命运不公的诘问。下阕'睡起时分偏不起'的细节描写,生动刻画了失意者的颓唐状态。结尾以'墙隙偃霜荄'的意象,喻示着在艰难环境中顽强生存的生命状态,虽卑微却不失坚韧。全词语言凝练,意象鲜明,情感真挚动人。

创作背景

这是一首传世的佚名词作,创作年代不详。从内容看,应是清代或近代文人的作品,反映了传统文人在时代变迁中的失落与困惑。词中表现的'早慧早衰'、'诗草孽骸'等意象,典型地体现了旧式文人怀才不遇、人生蹉跎的共同心境。