注释
阿娇：原指汉武帝陈皇后，此处借指不知世事艰险的贵族女子
兀自：尚且，仍然
豺狗：喻指凶残卑鄙之人
啮豁唇：咬破嘴唇，形容遭受欺凌侮辱
爷娘：父母
愔愔：安静无声状
齰舌：咬舌，表示极度愤恨或羞愧
穿龂：齿龈穿透，形容咬牙切齿之状
译文
阿娇尚且不知春光易逝，仍在豺狼群中遭受欺辱咬破嘴唇。
身旁虽有父母却难以掩面回避，只能默默咬舌再次齿龈穿透。
赏析
本诗以冷峻笔触描绘乱世中的屈辱场景，通过'阿娇'与'豺狗'的强烈对比，展现柔弱者在凶险环境中的无助。'啮豁唇'、'齰舌'、'穿龂'等动词层层递进，将受辱者的痛苦与愤懑表现得淋漓尽致。诗人运用象征手法，借女子受辱暗喻国家危难，字字血泪中透露出深沉的忧国之情。
创作背景
此诗作于清末民初动荡时期，郑孝胥作为遗老诗人，目睹时局混乱、国势衰微，借诗抒写胸中愤懑。诗中反映了旧时代文人在社会剧变中的屈辱与无奈，具有鲜明的时代特征。