注释
新开湖：指新开凿或新形成的湖泊，具体地点不详，可能为某地景观湖
明月悬天外：明月高悬于天际之外，形容月色高远澄澈
清光：明净清澈的月光
映客心：映照游子（客居他乡之人）的内心
微浪：细微的波澜，既指湖面涟漪，也指内心波动
漾碎：荡漾破碎
一池金：满湖金黄色的月光倒影
译文
皎洁的明月高悬于天际之外，清澈的月光映照着游子的内心。胸中涌起细微的波澜，荡漾破碎了满池金色的月光倒影。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的笔触，描绘了月夜湖景与游子心境的完美交融。前两句写景寓情，‘明月悬天外’营造出空灵高远的意境，‘清光映客心’巧妙将外在景物与内心世界相连。后两句运用精妙的比喻和通感手法，‘胸中起微浪’既指湖面涟漪，更暗示内心波动；‘漾碎一池金’以视觉化的语言表现月光破碎的美感，金色意象既写月光色彩，又暗含珍贵情感的破碎。全诗语言清新自然，意境幽远，通过月、湖、心三重意象的叠加，深刻表达了客居他乡之人的思乡情怀与内心波动。
创作背景
此诗具体创作背景不详，从内容推断应为文人墨客客居他乡时，面对湖月景色有感而作。新开湖可能指某地新开凿的景观湖泊，诗人借景抒情，通过月夜湖光的描写抒发游子思乡之情。此类题材在古典诗词中常见，体现了中国古代文人借自然景物抒发内心情感的传统创作手法。