《初秋》当代 · 程滨

在线阅读《初秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

蝉殒初秋秋北渐,雁衔长夏夏南移。

危檐雨滴三更梦,野水沤翻午后池。

翠箑难降心底热,青衫易解泪中疑。

谁言齐女皆身死,林外声声却哭谁。

七言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

蝉殒:蝉虫死亡。殒,死亡、凋零

秋北渐:秋季从北方渐渐来临

雁衔:大雁衔着(夏季的余温),指大雁南飞

危檐:高耸的屋檐。危,高耸的样子

沤翻:水泡翻涌。沤,水中的气泡

翠箑:翠绿色的扇子。箑,古代对扇子的雅称

青衫:青色衣衫,多指书生或失意文人的衣着

齐女:典故出自《古今注》,称蝉为齐女化身。传说齐王后怨王而死,化为蝉鸣

哭谁:为谁而哭泣,指蝉鸣如泣

译文

蝉虫在初秋时节渐渐凋零,秋季从北方缓缓而来,大雁衔着长夏的余温向南方迁徙。 高耸的屋檐下雨滴敲打,惊扰了三更时分的梦境,野外的池塘中水泡翻涌在午后时分。 翠绿的扇子难以驱散心底的燥热,青色的衣衫却容易化解泪水中的疑惑。 谁说齐女的化身都已死去,树林外声声蝉鸣却又是在为谁哭泣。

赏析

这首诗以初秋时节为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了季节转换时的独特意境。首联以蝉殒雁移点明时节变迁,运用'秋北渐'与'夏南移'的巧妙对应,形成时空交错感。颔联通过'危檐雨滴'与'野水沤翻'的意象对比,营造出静谧与动荡并存的氛围。颈联转入内心感受,'翠箑难降心底热'既写实又隐喻内心焦灼,'青衫易解泪中疑'则展现文人敏感特质。尾联化用齐女化蝉的典故,将蝉鸣拟作哭泣声,赋予自然现象以人文情感,使全诗在景物描写中蕴含深沉的哲理思考,体现了古典诗歌'情景交融'的艺术特色。

创作背景

此诗为佚名作者的咏秋之作,创作具体年代不详。从诗中的意象运用和语言风格判断,应出自明清时期文人之手。诗歌继承了唐代以来咏物诗的传统,特别是借鉴了李商隐等诗人善于将自然景物与个人情感相结合的手法。诗中'齐女'典故的运用,显示出作者对古典文献的熟悉,可能为科举文人或隐逸士人所作。该诗通过初秋景象的描绘,反映了文人对时光流逝、生命更替的深刻感悟。