注释
穷年：整年，长年累月
愁魔：比喻忧愁如同魔障般困扰身心
何恤：何必顾虑，哪里顾得上
半榻：半张床榻，形容病卧在床
烹药鼎：煎药的器皿，指因病煎药
花窠：花丛，花圃
写意：抒发心意，表达情感
剖怀：剖白心怀，倾诉内心
廿年：二十年
枯蚁：枯朽的蚂蚁，喻指虚幻的事物
南柯：指南柯梦，典出唐代李公佐《南柯太守传》，比喻梦幻般的人生经历
译文
长年病体被忧愁困扰如同魔障，
哪里顾得上近来缺课越来越多。
半张床榻在松荫下煎着药鼎，
几只虫影点缀在花丛之中。
有心抒发情感偏偏写不出诗句，
无处倾诉心怀只剩下歌声。
回首二十年全然如同一场大梦，
已随着枯蚁登上南柯梦境。
赏析
这首诗以病中旷课为切入点，深刻展现了古代文人在病痛困扰下的精神世界。首联以'愁魔'喻忧愁，形象生动；颔联通过'松阴烹药鼎'、'虫影点花窠'的细腻描写，营造出病中静养的意境；颈联'有心写意偏无句'道出了文人病中创作困境的真实心境；尾联借用'南柯梦'典故，将二十年人生比作一场大梦，抒发了对人生虚幻的深刻感悟。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了传统文人病中抒怀的典型风格。
创作背景
这是一首佚名文人的病中抒怀诗作，创作具体年代不详。从诗中所用典故和语言风格判断，应属明清时期文人作品。诗人因病长期卧床，无法正常授课或学习，因而写下这首'旷课'诗。作品反映了古代文人在疾病困扰下的生活状态和精神世界，以及他们对人生意义的深刻思考。