注释
立夏：二十四节气之一，夏季的第一个节气
氤氤：烟气弥漫的样子
踯躅：徘徊不前的样子
白袷：白色的夹衣
洇：液体渗透扩散
潦水：雨后积水
坼颦：花苞绽开似皱眉
开关：开门关门
译文
淡淡的烟雾和稀疏的柳树在晨雾中朦胧交织，我在楼边徘徊不定，顾影自怜。苦苦站立在湿润的杨树下，白色的夹衣已被雨水浸透，悄悄聆听着密集的雨点敲打清晨的声音。漫天积水仿佛不断增添着泪水，承受露珠的娇嫩花朵正要绽放却似蹙眉。多次开门探望都不是等待的人，如今或许能见到那个心心念念的人儿。
赏析
这首诗以立夏晨雨为背景，描绘了一幅等待恋人的细腻画面。诗人运用烟柳、湿杨、密雨等意象，营造出朦胧湿润的意境，与主人公焦急期待的心情相呼应。'洇白袷'、'添泪'、'坼颦'等词语巧妙地将自然景物与人物情感融为一体，达到情景交融的艺术效果。尾联'几度开关皆不是'生动表现了期待与失望的交织，最后一句'如今许见那人人'又带来希望，情感起伏跌宕，极具感染力。
创作背景
这是一首描写立夏时节晨雨中等待恋人的爱情诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断，应属明清时期的文人作品，继承了唐代闺怨诗的传统，又带有宋代婉约词的细腻特质，通过节气气候的变化来烘托人物内心情感。