注释
叶迦陵：作者叶嘉莹的别号，取自佛经中妙音鸟'迦陵频伽'
倦驼庵：作者老师顾随的别号，顾随号'苦水'，斋名'倦驼庵'
人寰：人间，人世
临分：临别时分
殷勤：情意恳切深厚
嗟哉：感叹词，表示叹息
唯馀我：只剩下我一人
译文
梦中与老师顾随（倦驼庵）告别，这一梦跨越了四五十年时光。
叶嘉莹已非当年的容貌，顾随老师早已不在人世。
临别时老师殷勤相送，但送别之后能否再迎您归来？
可叹醒来只剩下我独自一人，落月清辉洒满窗棂，夜色沉重如山。
赏析
这首诗以梦境为媒介，表达了作者对恩师顾随的深切怀念。前四句通过'一梦四五十年间'的时间跨度，展现了时光流逝的沧桑感。'迦陵岂是当年貌'与'驼庵不复在人寰'形成鲜明对比，既写自身容颜老去，更写恩师早已作古，倍增哀婉。后四句细腻描写梦中送别情景，'送君可得迎君还'一句蕴含无限期盼与无奈。末句'落月满窗夜如山'以景结情，用沉重的夜色和清冷的月光烘托出醒来后的孤寂凄凉，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗为当代著名古典文学学者叶嘉莹先生所作。叶嘉莹1940年代师从顾随（号苦水，斋名倦驼庵）先生学习古典诗词，深受其影响。1970年代后，叶嘉莹在海外弘扬中国古典诗词，成为享誉国际的学者。这首诗创作于晚年，通过梦境表达了对恩师的深切怀念，反映了师徒间深厚的学术传承和情感纽带。