《临江仙》当代 · 程滨

在线阅读《临江仙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

老眼看花浑似雾,童心欲扑蜻蜓。

微风不动小池萍。

莲花真楚楚,荷叶太亭亭。

困倚梧桐敷座坐,新蝉故故悲鸣。

只身背负夕阳行。

人间无好处,直上碧霞城。

人生感慨写景凄美含蓄夏景

注释

临江仙:词牌名,原为唐教坊曲,双调五十四字

浑似雾:模糊不清如同蒙着雾气

楚楚:形容莲花娇美动人的样子

亭亭:形容荷叶挺拔玉立的样子

敷座:铺设座位,此处指随意坐下

故故:故意,特意,形容蝉鸣不断

碧霞城:道教传说中的仙境,指天上宫阙

译文

年老的眼睛看花如同隔着一层迷雾,却还怀着童心想要扑捉蜻蜓。微风吹过,池塘中的浮萍纹丝不动。莲花显得格外娇美动人,荷叶更是挺拔玉立。 疲倦地倚靠着梧桐树随意坐下,新生的蝉儿不停地悲鸣。独自一人背负着夕阳前行。人世间没有什么值得留恋的好处,真想直接飞升到天上的碧霞仙城。

赏析

这首词通过对比手法,将老眼昏花与童心未泯形成鲜明对照,展现了一种复杂的人生况味。上阕写景,'老眼看花浑似雾'与'童心欲扑蜻蜓'形成强烈反差,既表现了岁月无情的客观现实,又体现了作者内心不老的童真。'莲花真楚楚,荷叶太亭亭'运用叠词,增强了音韵美和画面感。下阕抒情,'困倚梧桐'、'新蝉悲鸣'营造出孤寂氛围,'只身背负夕阳行'更是以极具象征意义的意象,表达了人生晚境的孤独与沉重。最后两句'人间无好处,直上碧霞城'则流露出对世俗的厌倦和对超脱的向往,体现了道家出世的思想情怀。整首词语言清新自然,意境深远,情感真挚动人。

创作背景

这首词具体创作年代和作者不详,从内容风格判断应出自清代文人之手。作品反映了传统文人在晚年时期常见的心境:一方面感受到身体机能的衰退('老眼看花浑似雾'),另一方面仍保持着一颗不老的童心。这种矛盾心理在古典诗词中颇为常见,体现了中国文人面对衰老时的典型心态——既承认自然规律,又追求精神上的超脱。词中'碧霞城'的道教意象,也反映了道家思想对文人创作的深刻影响。