《南歌子》当代 · 程滨

在线阅读《南歌子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

月冷千山白,风严万木青。

天边犹嵌一枚星。

恐被无量风月葬平生。

往事悠悠淡,前涂渐渐惊。

繁华过后遍蓁荆。

暮去朝来真个太伶俜。

人生感慨写景凄美含蓄咏物抒怀

注释

南歌子:词牌名,原为唐教坊曲名

月冷:月光清冷,寒意袭人

风严:寒风凛冽,严酷无情

无量:无限,无边无际

前涂:同'前途',未来的道路

蓁荆:蓁莽荆棘,杂草丛生

伶俜:孤独飘零,孤苦无依的样子

译文

月光清冷映照千山一片洁白,寒风凛冽吹过万木依然青翠。天边还镶嵌着一颗孤星。生怕被这无边的风花雪月埋葬一生。 往事渐渐淡去如烟云消散,前路漫漫令人渐渐心惊。繁华落尽后遍地都是荆棘杂草。日复一日暮去朝来真是太过孤独飘零。

赏析

这首词以冷峻的笔触描绘了一幅寒夜孤寂的画卷,通过'月冷'、'风严'、'孤星'等意象营造出清冷孤寂的意境。上阕写景,下阕抒情,情景交融。'恐被无量风月葬平生'一句既是对自然力量的敬畏,也是对人生虚度的忧虑。'繁华过后遍蓁荆'道出世事变迁、盛衰无常的人生哲理。全词语言凝练,意境深远,通过对自然景物的描写抒发了对人生孤独、前途未卜的深沉感慨,体现了婉约词风的含蓄蕴藉之美。

创作背景

此词为佚名词人作品,具体创作背景已不可考。从词中'繁华过后遍蓁荆'、'太伶俜'等句推测,可能创作于社会动荡或个人遭遇变故时期,反映了词人对人生无常、世事变幻的深刻感悟。作品继承了宋代婉约词的抒情传统,在清冷的意境中寄托深沉的人生感慨。