《哀矜》当代 · 程滨

在线阅读《哀矜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

钧天日月食成阴,剩有黄藤细细斟。

身逐溷花谁欲涤,梦黏泥絮杳难寻。

笔端秦隶成章草,弦底京腔易苦吟。

偶向人间开醉眼,山河无处不哀矜。

七言律诗中原人生感慨凄美夜色

注释

钧天:指上天、天庭,亦指天之中央

日月食:日食和月食,喻指天地昏暗无光

黄藤:黄藤酒,一种药酒,古人常借酒消愁

溷花:凋零污浊的花朵,溷同"混",污浊之意

泥絮:沾泥的柳絮,比喻沉沦难以自拔

秦隶:秦代的隶书字体

章草:草书的一种,由隶书演变而来

京腔:北京地方的戏曲声腔

哀矜:哀怜,怜悯

译文

天上的日月被阴影吞噬而昏暗,只剩下黄藤酒可细细斟酌。 身如凋零的污浊花朵无人清洗,梦似沾泥的柳絮渺茫难寻。 笔下的秦隶变成了潦草的章草,弦上的京腔化作苦涩的吟唱。 偶尔向人间睁开醉眼望去,山河处处都充满着哀怜之情。

赏析

这首诗以沉郁顿挫的笔调描绘了一幅山河破碎、人心沉沦的悲凉图景。首联以'日月食成阴'的天地异象起兴,暗示时代昏暗;颔联用'溷花'、'泥絮'的意象表现身世飘零;颈联通过书法与音乐的转变,暗喻文化传统的失落;尾联'山河无处不哀矜'将个人悲情升华为对家国命运的深切关怀。全诗运用密集的意象叠加和工整的对仗,形成强烈的艺术张力,体现了传统诗词'沉郁顿挫'的审美特质。

创作背景

此诗创作背景不详,从内容推断应为乱世或朝代更替时期的作品。诗中'日月食'、'山河哀矜'等意象暗示社会动荡、国运衰微的历史背景。'秦隶成章草'、'京腔易苦吟'等表达反映了文化传统在时代变迁中的流变与失落。作者身份难以考证,但从诗作的艺术水准看,应为有深厚传统文化修养的文人所作。