《夏日绝句》当代 · 程滨

在线阅读《夏日绝句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

三餐漙露饮,一晌藉花眠。

断壁苔滋雨,流云鸟厾天。

五言绝句写景夏景山峰山林

注释

三餐:指一日三餐,代指日常生活

漙露:漙,露水浓重貌;漙露指饮露水

藉花眠:藉,以物衬垫;藉花眠指以花为席而眠

断壁:残破的墙壁

苔滋雨:苔藓因雨水而滋长

流云:流动的云彩

鸟厾天:厾,点戳;指飞鸟在天空中点划

译文

每日三餐以清露为饮,晌午时分借花丛小憩。残破的墙壁上苔藓因雨水而滋长,流动的云彩间飞鸟在天空中点划飞翔。

赏析

这首五言绝句通过四个意象组合,构建出夏日山居的幽静画面。前两句'三餐漙露饮,一晌藉花眠'以饮露眠花的超然姿态,表现隐士的高洁与自然融为一体;后两句'断壁苔滋雨,流云鸟厾天'则通过苔藓滋长、飞鸟划天的动态描写,以动衬静,更深层次地烘托出山居的幽寂。全诗语言凝练,意境清远,在对自然景物的白描中透露出淡泊名利、向往自然的高远情怀。

创作背景

该诗为传世佚名作品,具体创作年代不详。从诗风判断应属唐宋以后隐逸诗作,描绘夏日山居生活的闲适雅趣。这类作品常见于文人隐士之手,反映古代知识分子追求自然、超脱尘世的精神境界。诗中'饮露''眠花'等意象颇具道家养生思想,'断壁''流云'等景物描写则体现传统山水诗的审美特征。