注释
太真：指杨贵妃，杨玉环曾出家为道士，道号太真
沈醉：沉醉，深陷其中
帝王家：指唐玄宗宫廷
香腮：形容杨贵妃娇美的面容
绮霞：绚丽的彩霞，比喻贵妃的容颜如朝霞般美丽
渔阳：今天津蓟县一带，安禄山起兵叛乱之地
风雨：指安史之乱的战乱
销魂：形容极度悲伤或愁苦
梨花：既指实际的花瓣，也暗喻杨贵妃的悲惨结局
译文
杨贵妃沉醉在帝王之家的荣华富贵中，每日她的香腮如簇拥着绚丽的彩霞般娇艳。自从渔阳鼙鼓动地来的安史之乱后，那令人黯然销魂的片片飘落，正是那如梨花般凋零的美人。
赏析
这首诗通过海棠花的意象，巧妙隐喻杨贵妃的人生悲剧。前两句以'太真沉醉'、'香腮绮霞'极写贵妃得宠时的荣华富贵，用海棠的娇艳比喻其绝世容颜。后两句笔锋陡转，以'渔阳风雨'暗指安史之乱，'销魂片片是梨花'既写海棠经雨凋零的实景，又暗喻马嵬坡下贵妃香消玉殒的悲剧。全诗运用对比手法，前后意境形成强烈反差，通过咏物而抒写历史感慨，含蓄深沉，余韵悠长。
创作背景
此诗创作背景与唐代安史之乱密切相关。755年安禄山在渔阳起兵叛乱，唐玄宗仓皇出逃，途中在马嵬坡被迫赐死杨贵妃。这首诗以雨后海棠为切入点，借花喻人，通过描写海棠花经雨凋零的景象，隐喻杨贵妃从极盛到极衰的人生悲剧，表达了作者对这段历史往事的深沉感慨。